Kurz gesagt
- Begründe den Quereinstieg mit dem, was dich an der neuen Stelle anzieht, nicht mit dem, was dich am alten Beruf stört.
- Übersetze deine Erfahrungen und Kompetenzen in die Sprache der Stellenanzeige: Aus „Gäste beraten“ wird „Kundenberatung“, aus „Schichtplan“ wird „Personaleinsatzplanung“.
- Nenne offen, was dir fehlt, und wie du es lernst: Kurs, Weiterbildung, Umschulung oder Einarbeitung.
- Eine berufliche Qualifizierung kann die Agentur für Arbeit mit einem Bildungsgutschein fördern; ob du ihn bekommst, klärt ein Beratungsgespräch.
Auf dieser Seite
- Muster: Bewerbung Quereinsteiger aus der Gastronomie in den Vertrieb
- Was eine Bewerbung als Quereinsteiger beantworten muss
- Übertragbare Fähigkeiten: dein alter Beruf in der Sprache der Anzeige
- Den Quereinstieg begründen: gute und schlechte Gründe
- Weiterbildung, Umschulung und Bildungsgutschein
- Bewerbung Quereinsteiger: Beispiele für vier weitere Berufe
- Initiativbewerbung als Quereinsteiger
- Tipps nach Berufsfeld: was Arbeitgeber von Quereinsteigern sehen wollen
- Bewerbung Quereinsteiger: Aufbau des Anschreibens
- Im Vorstellungsgespräch: die Frage nach dem Quereinstieg
- Fehler, die du vermeiden solltest
- Fragen
Muster: Bewerbung Quereinsteiger aus der Gastronomie in den Vertrieb
Beispielbrief
Beispiel
Markus Brandt
Musterstraße 3
10437 Berlin
Telefon: 030 23125738
markus.brandt@example.com
Hansefrisch Großhandel GmbH
Frau Katrin Lehmann, Personalabteilung
Beispielstraße 112
12099 Berlin
Berlin, 14. November 2026
Bewerbung als Quereinsteiger für den Vertriebsinnendienst Gastronomiekunden, Kennziffer VI-2611
Sehr geehrte Frau Lehmann,
Ihre Anzeige richtet sich ausdrücklich an Quereinsteiger, die Gastronomie von innen kennen. Ich leite seit sieben Jahren ein Restaurant mit 120 Plätzen und habe in dieser Zeit fast jede Woche Ware bei Großhändlern wie Ihrem bestellt. Jetzt möchte ich die Seite wechseln und ab dem 1. März 2027 Restaurants und Kantinen in Ihrem Vertriebsinnendienst betreuen.
Als Restaurantleiter bin ich für den Einkauf von Lebensmitteln und Getränken mit einem Volumen von rund 40.000 Euro im Monat verantwortlich. Ich verhandle Preise und Liefertermine, prüfe Rechnungen und pflege unser Warenwirtschaftssystem. Ich führe ein Team von zwölf Mitarbeitenden und erstelle die Schichtpläne. Ich weiß also, was ein Küchenchef am Freitagmorgen braucht, wenn die Lieferung fehlt, und wie man ihm am Telefon schnell eine Lösung anbietet.
Was mir noch fehlt, ist die Arbeit mit einem CRM-System und die Angebotskalkulation im Großhandel. Seit September 2026 besuche ich abends einen Kurs zu Vertrieb und Kundenmanagement bei der Volkshochschule; Excel und Warenwirtschaft nutze ich täglich.
Meine Kündigungsfrist lässt diesen Beginn zu. Über die Einladung zu einem Gespräch freue ich mich.
Mit freundlichen Grüßen
Markus Brandt
Die Einleitung nimmt die Anzeige beim Wort (sie sucht Quereinsteiger) und begründet den Quereinstieg mit einem Perspektivwechsel: vom Kunden zum Lieferanten. Der zweite Absatz übersetzt die Berufserfahrung in die Anforderungen der neuen Branche, mit Zahlen (Einkaufsvolumen, Team) und einer Szene, die jeder im Großhandel kennt. Der dritte nennt offen, was fehlt, und wie der Bewerber es lernt. Der letzte nennt den möglichen Beginn.
Zum Anpassen ersetzt du den ersten Satz durch etwas aus deiner Anzeige, dazu deinen alten Beruf, deine Zahlen und deine Weiterbildung. Mit „Brief kopieren“ übernimmst du den Text. Alle Namen, Adressen und Zahlen im Muster sind erfunden.
Was eine Bewerbung als Quereinsteiger beantworten muss
Kann man sich als Quereinsteiger bewerben, auch wenn die Anzeige eine Ausbildung im Berufsfeld verlangt? Ja, aber ein Arbeitgeber, der einen Quereinsteiger einlädt, geht ein Risiko ein: Er weiß nicht, ob du in drei Monaten zurückwechselst oder ob die Einarbeitung zu lange dauert. Dein Bewerbungsschreiben nimmt ihm diese Sorgen, indem es drei Fragen beantwortet.
- Warum wechselst du? Deine Motivation, mit einem Grund, der nach vorn zeigt: was dich an der neuen Tätigkeit anzieht und seit wann du dich damit beschäftigst.
- Was bringst du mit? Zwei oder drei relevante Kenntnisse oder Soft Skills aus deinem alten Beruf, die in der Anzeige gefragt sind, mit einem Beleg.
- Wie schließt du die Lücke? Was du bereits gelernt hast (Kurs, Ehrenamt, Projekt) und was du noch lernen willst: Lernbereitschaft überzeugt mehr als ein Versprechen.
Die Bundesagentur für Arbeit rät für jedes Anschreiben, die Schnittmengen zwischen deinen Stärken und den geforderten Qualifikationen zu suchen. Für den Quereinstieg ist das der Kern der ganzen Bewerbung. Hast du in der neuen Branche gar keine Berufserfahrung, zählen Kurse, Ehrenamt, Nebenjob und private Projekte: Beschreib, was du dort getan hast, so genau wie eine bezahlte Tätigkeit.
Übertragbare Fähigkeiten: dein alter Beruf in der Sprache der Anzeige
Viele Quereinsteiger beschreiben ihren alten Beruf in ihren Bewerbungen mit dessen eigenen Wörtern, und der Personaler erkennt nicht, was davon zu seiner Stelle passt. Übersetze deine Aufgaben in die Begriffe der neuen Branche:
| Bisher | In der Bewerbung als Quereinsteiger |
|---|---|
| Gäste beraten, Reklamationen im Restaurant lösen | Kundenberatung, Beschwerdemanagement |
| Schichtpläne für das Team schreiben | Personaleinsatzplanung, Teamführung |
| Unterricht vorbereiten, Elterngespräche führen | Schulungskonzepte, Präsentation, Gesprächsführung |
| Fahrzeuge diagnostizieren und Kunden die Reparatur erklären | Technische Beratung, Fehleranalyse |
| Kasse abrechnen, Ware bestellen, Inventur | Zahlungsverkehr, Disposition, Bestandsführung |
| Angehörige pflegen | Grundpflege, Alltagsbegleitung, Verantwortung für Personen |
| Vereinskasse führen, Feste organisieren | Buchhaltung, Projektorganisation |
Wichtig: Nimm nur Kenntnisse und Qualifikationen, die du belegen kannst, und schreib sie mit einer Zahl oder einem Beispiel. So überzeugen deine Erfahrungen auch einen Personaler aus einer anderen Branche. Welche Begriffe in den Lebenslauf gehören, steht in unserem Leitfaden zu Kenntnissen und Fähigkeiten im Lebenslauf.
Den Quereinstieg begründen: gute und schlechte Gründe
Der Grund für den Berufswechsel steht im ersten Absatz, in einem oder zwei Sätzen. Er klingt nach Entscheidung, nicht nach Flucht.
„Seit ich in unserem Betrieb die Einarbeitung neuer Kollegen übernommen habe, weiß ich, dass ich Menschen am liebsten etwas beibringe.“
„In zehn Jahren als Kunde Ihres Großhandels habe ich gesehen, was guter Service ausmacht. Jetzt möchte ich ihn selbst bieten.“
„Nach einer Rückenverletzung kann ich nicht mehr auf dem Bau arbeiten und habe die Zeit genutzt, eine Umschulung zur Bauzeichnerin zu beginnen.“
„In meinem alten Job wurde ich schlecht bezahlt.“
„Ich möchte einfach mal etwas Neues ausprobieren.“
„Mein Chef hat mich nie gefördert.“
Ein gesundheitlicher Grund ist kein Makel; du musst ihn aber nicht nennen. Zeig lieber dein Interesse am neuen Job und die Chance, die du darin siehst. Eine Lücke im Lebenslauf zwischen zwei Jobs erklärst du im Lebenslauf mit einer Zeile, wie es unser Leitfaden zu Lücken im Lebenslauf zeigt.
Weiterbildung, Umschulung und Bildungsgutschein
Manche Stellen nehmen Quereinsteiger mit Einarbeitung, für andere brauchst du einen Abschluss. Ein Kurs, eine Teilqualifizierung oder eine Umschulung zeigt im Anschreiben, dass du den Quereinstieg ernst meinst. Nenne Titel, Träger, Umfang und Abschlussdatum, auch wenn der Kurs noch läuft. Mehrere kurze Kurse fasst du im Lebenslauf unter „Fortbildungen“ zusammen.
Die Agentur für Arbeit kann eine berufliche Weiterbildung mit einem Bildungsgutschein fördern, wenn sie nötig ist, um Arbeitslosigkeit zu beenden oder eine drohende Arbeitslosigkeit abzuwenden; auch Beschäftigte können in Absprache mit ihrem Betrieb gefördert werden. Ob du die Voraussetzungen erfüllst, klärt ein persönliches Beratungsgespräch. Bildungsträger und Weiterbildung müssen zugelassen sein. Übernommen werden können unter anderem Lehrgangsgebühren, Fahrkosten und Kinderbetreuung; bei einer abschlussorientierten Weiterbildung wie einer Umschulung gibt es zusätzlich ein Weiterbildungsgeld von 150 Euro im Monat (Stand: 14. November 2026). Verbindlich ist nur, was deine Agentur für Arbeit dir sagt.
Bewerbung Quereinsteiger: Beispiele für vier weitere Berufe
Diese Absätze ersetzen die Einleitung und den Hauptteil des Musters. Alle Angaben sind erfunden.
Ihre Stelle als Referentin für Personalentwicklung verbindet zwei Dinge, die ich seit zwölf Jahren als Lehrerin für Deutsch und Englisch tue: Lernziele festlegen und Menschen so begleiten, dass sie sie erreichen.
An meiner Schule habe ich die Einarbeitung der Referendare koordiniert, einen Fortbildungstag für 60 Kolleginnen und Kollegen organisiert und ein digitales Lernportal eingeführt. Im Frühjahr 2026 habe ich eine Weiterbildung zur Trainerin in der Erwachsenenbildung abgeschlossen.
Nach neun Jahren in der Werkstatt möchte ich Werkstätten nicht mehr nur von innen kennen, sondern sie beraten: als Außendienstmitarbeiter für Ihre Diagnosegeräte.
Ich arbeite täglich mit Diagnosesystemen verschiedener Hersteller, erkläre Kunden ihre Reparatur in einfachen Worten und schule seit zwei Jahren unsere Auszubildenden. Einen Führerschein der Klasse B habe ich, viel unterwegs zu sein, stört mich nicht.
Seit ich meinen Vater in seinen letzten zwei Lebensjahren gepflegt habe, weiß ich, dass ich diese Arbeit machen will. Nach 15 Jahren als Bürokauffrau bewerbe ich mich bei Ihnen als Pflegehelferin in Teilzeit.
Im Herbst 2026 habe ich einen Pflegebasiskurs abgeschlossen. Aus dem Büro bringe ich Genauigkeit in der Dokumentation und Ruhe am Telefon mit Angehörigen mit.
Im Juni 2027 schließe ich meine Umschulung zur Kauffrau für Büromanagement vor der IHK ab und suche für die Zeit danach eine Stelle in der Auftragsbearbeitung.
Acht Jahre im Einzelhandel haben mir gezeigt, wie Bestellungen, Lieferungen und Reklamationen zusammenhängen; im Praktikum der Umschulung habe ich Aufträge in SAP erfasst und Rechnungen geprüft.
Für den Wechsel in die Pflege oder in eine Ausbildung findest du ausführlichere Muster in unseren Beispielen für die Bewerbung als Pflegehelfer und die Bewerbung als Kfz-Mechatroniker.
Initiativbewerbung als Quereinsteiger
Ohne passende Stellenanzeige schreibst du eine Initiativbewerbung: Der erste Satz nennt den Anlass (eine Expansion, ein neues Angebot, ein Gespräch auf einer Messe) und die Art der Stelle, die du suchst. Als Quereinsteiger fügst du hinzu, warum gerade dein Weg für dieses Unternehmen ein Vorteil ist. Wie eine Initiativbewerbung aufgebaut ist, zeigt unser Leitfaden zur Initiativbewerbung.
Auf Ihrer Website habe ich gelesen, dass Sie im kommenden Jahr einen Lieferservice für Kantinen aufbauen. Als Küchenchef mit zehn Jahren Erfahrung in der Gemeinschaftsverpflegung kenne ich die Erwartungen dieser Kunden genau und biete Ihnen an, beim Aufbau des Kundenservice mitzuarbeiten.
Tipps nach Berufsfeld: was Arbeitgeber von Quereinsteigern sehen wollen
Jedes Berufsfeld prüft beim Quereinstieg etwas anderes. Bevor du dich bewirbst, lies drei oder vier Stellenanzeigen der neuen Branche und markiere, was immer wieder verlangt wird. Diese Begriffe gehören in dein Anschreiben, jeweils mit einem Beleg aus deinem bisherigen Job.
- Vertrieb und Kundenservice: Gesprächsführung, Abschlüsse oder Umsätze, Umgang mit Reklamationen, Erfahrung mit Zahlen.
- Büro und Sachbearbeitung: Genauigkeit, Office-Programme, Fristen, Ablage; als Sachbearbeiter ohne kaufmännische Ausbildung hilft ein Kurs in Buchführung oder einem Warenwirtschaftssystem.
- Pflege und Betreuung: Erfahrung mit Menschen, Belastbarkeit, Schichtbereitschaft, ein Pflegebasiskurs.
- Handwerk und Technik: Werkzeuge und Geräte, die du kennst, Führerschein, Sicherheitsbewusstsein.
- IT und digitale Berufe: Projekte, die du gebaut oder betreut hast, Zertifikate, Programme; ein Link zu einem eigenen Projekt sagt mehr als ein Satz.
- Logistik und Lager: Staplerschein, Lagerverwaltung, Zuverlässigkeit im Schichtdienst.
Anzeigen, die ausdrücklich Quereinsteiger suchen, findest du in der Jobsuche der Bundesagentur für Arbeit, wenn du „Quereinsteiger“ als Suchbegriff eingibst. Dort ist der Quereinstieg erwünscht, und du kannst ihn im Betreff aufgreifen.
Bewerbung Quereinsteiger: Aufbau des Anschreibens
- Briefkopf: dein Name, Adresse, Telefon, E-Mail; darunter Unternehmen, Ansprechperson und Anschrift; dann Ort und Datum.
- Betreff, fett und ohne das Wort „Betreff“: die Stelle wie in der Anzeige, mit Kennziffer; gegebenenfalls deine Umschulung.
- Anrede mit Namen, sonst „Sehr geehrte Damen und Herren,“.
- Einleitung: der Grund für den Quereinstieg und der Bezug zum Unternehmen.
- Hauptteil: zwei oder drei übertragbare Fähigkeiten, mit Zahlen.
- Die Lücke: was du schon gelernt hast und was du lernen willst.
- Schluss: Beginn, Kündigungsfrist und Bitte um ein Gespräch.
- „Mit freundlichen Grüßen“, Unterschrift, Name, Anlagen.
Das Anschreiben bleibt auf einer A4-Seite. Im tabellarischen Lebenslauf hilft ein Kurzprofil oben, das den Quereinstieg in zwei Sätzen erklärt; Weiterbildungen stehen dann weiter oben als sonst.
Im Vorstellungsgespräch: die Frage nach dem Quereinstieg
Rechne damit, dass die erste Frage lautet: „Warum wollen Sie wechseln?“ Antworte mit derselben Begründung wie im Anschreiben, in zwei oder drei Sätzen, und schließe mit dem, was du schon für den Wechsel getan hast. Weitere Fragen findest du in unserem Leitfaden zu den Fragen im Vorstellungsgespräch und zu Stärken und Schwächen; üben kannst du sie im Probegespräch mit KI.
Fehler, die du vermeiden solltest
- Sich für den Quereinstieg entschuldigen („Auch wenn ich keine Erfahrung habe ...“).
- Den alten Beruf oder den alten Arbeitgeber schlechtmachen.
- Den alten Lebenslauf nacherzählen, statt ihn auf die neue Stelle zu beziehen.
- Verschweigen, was dir fehlt: Der Personaler sieht es ohnehin.
- Dieselbe Bewerbung an Arbeitgeber aus zehn Branchen schicken.
Häufig gestellte Fragen.
Quellen

Über den Autor
Diego Benitez
Gründer von Kandiq, mehr als 100 Einstellungen begleitet
Diego Benitez hat mehr als hundert Personen in Marketing, Sport und Vertrieb eingestellt, zunächst als Führungskraft bei Intersport und anschließend als Head of Growth bei Goodvest (2022 bis 2026). Er prüfte Bewerbungen, führte Gespräche, traf Einstellungsentscheidungen und leitete die Teams. Auch die Bewerberseite kennt er durch Praktika, ein duales Ausbildungsmodell, Studentenjobs, eine unbefristete Stelle, eine eigene Agentur und freiberufliche Arbeit. Er gründete Kandiq, um Bewerbenden zu helfen, relevante Informationen verständlich und für Auswahlsoftware lesbar darzustellen. Seine Ratgeber greifen Suchfragen auf, verweisen auf öffentliche Quellen und werden bei geänderten Regeln aktualisiert. Die Beispiele sind fiktiv, Zahlen werden mit Quellen belegt.

