Aller au contenu
Kandiq

Lettre de motivation suisse : exemple et règles pour postuler en Suisse

Une lettre de motivation suisse ressemble à une lettre française, mais elle arrive dans un dossier complet et se lit plus vite : une page A4, des phrases courtes, des faits. Voici un exemple de lettre de motivation pour la Suisse, écrit pour un poste en Suisse romande, puis les usages des services publics suisses de l'emploi, de l'objet à l'envoi.

Publié le
Mis à jour le
Lecture
9 min
Partager

En bref

  • Le SECO la décrit comme votre carte de visite : c'est sur elle que l'on décide de vous inviter à un entretien.
  • Une page A4 doit suffire, en phrases courtes et directes.
  • L'objet dit où vous avez vu le poste (annonce, ORP, recommandation).
  • Elle part avec le CV et les copies de vos certificats de travail et diplômes, en PDF.
  • Si vous vivez en France, dites votre nationalité et votre lieu de vie : l'employeur sait alors quel permis demander.
Sur cette page
  1. Exemple de lettre de motivation suisse
  2. La lettre de motivation est-elle encore utile en Suisse ?
  3. Lettre de motivation pour la Suisse ou pour la France : ce qui change
  4. La structure d'une lettre de motivation suisse
  5. L'objet et l'accroche
  6. Le dossier qui accompagne votre lettre de motivation suisse
  7. Postuler depuis la France : nationalité et permis G
  8. Envoyer sa lettre de motivation suisse par e-mail
  9. Candidature spontanée en Suisse
  10. Les erreurs à éviter dans une lettre de motivation pour la Suisse
  11. Questions

Exemple de lettre de motivation suisse

Exemple de lettre

Exemple

Camille Roussel

9 rue de la Glacière, 25500 Morteau, France

camille.roussel@example.com

+33 6 12 34 56 78

Atelier Jurassien de Micromécanique SA

Madame Sandrine Vuilleumier, responsable des ressources humaines

Rue de la Côte 18, 2400 Le Locle

Morteau, le 30 novembre 2026

Objet : technicienne de maintenance à 100 %, votre annonce du 21 novembre parue sur jobup.ch

Madame,

Dans votre annonce, vous cherchez une technicienne de maintenance pour vos lignes de décolletage, en équipe du matin et de l'après-midi. Votre atelier vient d'installer quatre machines à commande numérique : c'est précisément sur ce type d'équipement que je travaille depuis cinq ans.

Je suis actuellement technicienne de maintenance dans une entreprise de mécanique de précision de 80 personnes, à Morteau. J'y assure l'entretien préventif de 25 machines et j'ai réduit d'un tiers les arrêts non planifiés en deux ans, grâce à un plan de graissage et de contrôle hebdomadaire. Titulaire d'un BTS maintenance des systèmes, j'ai suivi en 2025 une formation au diagnostic des commandes numériques.

Ressortissante française, je vis à 15 km du Locle et je rejoindrais votre atelier comme travailleuse frontalière. Mon délai de préavis est d'un mois. Vous trouverez en pièces jointes mon curriculum vitae, mes certificats de travail et mes diplômes. Un entretien personnel me permettrait de vous présenter plus en détail mes réalisations.

Je vous prie d'agréer, Madame, mes salutations distinguées.

Camille Roussel

Cette lettre de motivation suisse reprend les points que la brochure du SECO demande : la source de l'information dans l'objet, le motif de la candidature, les compétences avec un résultat chiffré, la fonction actuelle, puis la demande d'entretien. Le taux d'activité (« 100 % ») figure dans l'objet, comme dans les annonces suisses. Les noms, l'entreprise et les coordonnées sont fictifs.

Pour adapter ce modèle à votre profil, remplacez le poste, le fait cité sur l'entreprise, votre parcours, vos réalisations et votre délai de préavis. Si vous vivez déjà en Suisse, l'en-tête porte votre adresse suisse et un numéro au format +41, par exemple « Avenue de Morges 21, 1004 Lausanne, +41 79 123 45 67 ».

La lettre de motivation est-elle encore utile en Suisse ?

Oui, quand l'offre la demande. L'office cantonal de l'emploi de Genève le dit sans détour : la lettre de motivation est « de moins en moins lue », mais elle est encore très souvent demandée. Le SECO, lui, en fait votre carte de visite : c'est sur sa base que le recruteur décide de vous inviter ou non.

Une lettre courte et ciblée vaut donc mieux qu'une page générale. Les recruteurs la lisent après un coup d'œil au CV : elle doit dire en quelques lignes pourquoi ce poste, pourquoi cette entreprise et quelle valeur vous apportez. C'est votre meilleur atout pour décrocher un entretien quand votre expérience professionnelle vient de France.

Lettre de motivation pour la Suisse ou pour la France : ce qui change

PointEn FranceEn Suisse
LongueurUne pageUne page A4 doit suffire, selon le SECO
ObjetLe poste viséLe poste, le taux d'activité et la source de l'annonce
Ce qui l'accompagneLe CVLe CV et les copies des certificats de travail et des diplômes
RéférencesRarement« Fournies volontiers lors d'un entretien » si l'annonce en demande
Par e-mailLettre en pièce jointeLettre dans le message ou en PDF, dossier de cinq pages et 2 Mo au plus

Le fond, lui, ne change pas : des faits plutôt que des adjectifs, une lettre par offre. Le SECO conseille des phrases courtes et claires, des formulations personnelles, un style direct, et une lettre sans fautes d'orthographe : faites-la corriger.

La structure d'une lettre de motivation suisse

En haut à gauche, vos coordonnées, avec le pays si vous vivez hors de Suisse, et le lien vers votre profil LinkedIn si vous en avez un. Puis l'entreprise, le nom de la personne responsable et son adresse, le lieu et la date, l'objet. Le corps tient en trois ou quatre paragraphes, selon le plan que propose le SECO.

  1. L'introduction : l'annonce (ou la recommandation) et ce qui vous attire dans l'entreprise. Une phrase sur elle, pas sur vous.
  2. Le corps : votre fonction actuelle, votre expertise, deux ou trois compétences utiles au poste, avec un résultat pour chacune. Le SECO conseille aussi de dire vos objectifs de carrière et les compétences que vous voulez acquérir.
  3. La conclusion : votre disponibilité ou votre délai de préavis, les pièces jointes, la demande d'entretien.

L'objet et l'accroche

Le SECO demande d'indiquer dans l'objet d'où vient l'information sur le poste : une annonce, une discussion, un ami, l'office régional de placement (ORP). Ajoutez le taux d'activité s'il figure dans l'offre.

Trois objets

Objet : comptable à 80 %, votre annonce du 12 novembre sur le site de la commune

Objet : candidature spontanée, assistante de direction, sur la recommandation de M. Favre

Objet : infirmier à 100 %, poste signalé par l'ORP de Lausanne

Une accroche

Votre entreprise ouvre cet hiver une deuxième boutique à Neuchâtel. Vendeuse en horlogerie depuis six ans, je souhaite participer à son lancement.

Le dossier qui accompagne votre lettre de motivation suisse

En Suisse, la lettre n'arrive jamais seule. Selon le SECO, un dossier de candidature complet contient toujours la lettre, le curriculum vitae, la copie de tous les certificats de travail, celle des attestations de formation et celle des diplômes de formation continue. N'envoyez jamais d'originaux ; il est inutile de faire authentifier les copies.

  • Vos certificats : du plus récent au plus ancien, en couleurs et lisibles, conseille l'office de l'emploi de Genève.
  • Ce qui vient de France : attestations d'employeur, lettres de recommandation, diplômes.
  • Les références : si l'annonce en demande, une phrase suffit dans la lettre : « Je vous fournirai volontiers des références lors d'un entretien personnel. »

Le CV, lui, a ses propres règles (photo, date de naissance, permis, langues) : elles sont détaillées dans notre exemple de CV suisse.

Postuler depuis la France : nationalité et permis G

Un employeur suisse se demande d'abord si vous pourrez travailler chez lui. Répondez-y en une phrase, dans le dernier paragraphe : votre nationalité, votre lieu de vie, votre délai de préavis.

  • Vous restez vivre en France : l'autorisation frontalière (permis G UE/AELE) concerne les ressortissants de l'UE/AELE qui vivent dans un État de l'UE/AELE et travaillent en Suisse ; ils rentrent à leur domicile au moins une fois par semaine. Le canton du lieu de travail la délivre ; elle vaut cinq ans pour un contrat d'un an ou plus, indique le Secrétariat d'État aux migrations.
  • Vous venez vous installer : ch.ch indique qu'un ressortissant de l'UE/AELE peut chercher un emploi en Suisse six mois au plus, sans autorisation les trois premiers mois. Pour un emploi de plus de trois mois, l'autorisation se demande à la commune de domicile avec le contrat de travail.
La phrase à écrire

Ressortissant français, je vis à Annemasse et je travaillerais chez vous en restant domicilié en France ; mon délai de préavis est de deux mois.

Inutile d'écrire « titulaire du permis G » si vous ne l'avez pas encore : il se demande une fois l'emploi trouvé.

Envoyer sa lettre de motivation suisse par e-mail

Le SECO est précis. Postulez par e-mail si l'annonce le suggère ou l'exige ; si elle ne donne qu'une adresse postale, l'e-mail n'est pas souhaité. Écrivez à une personne nommée, pas à une adresse « info@ ». Un e-mail par candidature.

  • L'objet : précis, avec le poste et l'annonce. « Ma candidature » ne suffit pas.
  • La lettre : dans le corps du message ou en PDF ; dans ce cas, le message reste court.
  • Les pièces jointes : pour un premier contact, le CV avec photo et la lettre ; proposez d'envoyer le reste. Le dossier complet tient dans un seul PDF de cinq pages et 2 Mo au plus.
  • La formule : « Madame, Monsieur » au début, une formule classique à la fin, comme « Sincères salutations ».

Sans réponse au bout de quelques jours, le SECO conseille de téléphoner pour vérifier que la candidature est arrivée. Pour le texte du message, voir notre guide du mail de candidature.

Candidature spontanée en Suisse

Le SECO la décrit comme une candidature plus courte : une lettre qui dit pourquoi cette entreprise, ce que vous pouvez lui apporter et ce que vous pourriez faire ensemble, avec un CV. Adressez-la nommément à la personne qui décide ; appelez le standard pour connaître son nom. La méthode de notre lettre de candidature spontanée s'applique.

Les erreurs à éviter dans une lettre de motivation pour la Suisse

  • Envoyer une lettre passe-partout ou un modèle copié tel quel : le SECO demande une lettre ciblée, même pour une candidature courte.
  • Écrire en français pour un poste à Zurich ou à Bâle : rédigez dans la langue de l'offre, et montrez votre intérêt pour l'entreprise plutôt que pour la Suisse en général.
  • Oublier le taux d'activité ou le délai de préavis.
  • Cacher une période sans emploi : le SECO conseille de l'évoquer dans la lettre (« Je vous parlerai volontiers de cette période lors de l'entretien »).
  • Joindre des copies floues ou en désordre : un recruteur ne prête aucune attention à des documents de mauvaise qualité ou mal classés, prévient l'office genevois.

Questions fréquentes.

Elle l'est quand l'annonce la demande, ce qui reste très fréquent selon l'office de l'emploi de Genève. Le SECO la considère comme votre carte de visite : c'est elle qui décide de l'entretien.

Sources

  1. Qu'est-ce qu'une bonne candidature ? Conseils pratiques (lue le 14 novembre 2026), SECO, travail.swiss
  2. Créer un dossier de candidature et un CV percutants (mise à jour du 2 juin 2026), République et canton de Genève
  3. FAQ Libre circulation des personnes Suisse UE/AELE (lue le 14 novembre 2026), Secrétariat d'État aux migrations (SEM)
  4. Travailler en Suisse en tant qu'étranger (lue le 14 novembre 2026), ch.ch

L'auteur

Diego Benitez

Créateur de Kandiq, plus de 100 recrutements menés

Diego Benitez a recruté plus de cent personnes, dans le marketing, le sport et la vente, comme responsable chez Intersport puis comme Head of Growth de Goodvest (2022 à 2026). Il a mené ces recrutements de bout en bout : tri des CV, entretiens, décision d'embauche, puis management de l'équipe. Il a aussi connu le côté candidat : stages, alternance, job étudiant, CDI, création d'une agence, puis freelance. Il a créé Kandiq pour donner aux candidats ce qu'il cherchait lui-même dans une candidature, et ce qu'un logiciel de tri sait lire. Ses guides partent des questions que les candidats posent à Google, s'appuient sur des sources publiques (Onisep, France Travail, Apec, Code du travail) et sont mis à jour quand les règles changent. Les exemples sont fictifs, les chiffres sont sourcés.

Votre lettre, adaptée à l'offre.