Ir para o conteúdo

CV Word: o currículo em Word, do modelo ao ficheiro .docx

Um CV Word serve para quem quer retocar o currículo à mão ou quando o anúncio pede um ficheiro .docx. Vês aqui quando enviar em Word e quando em PDF, como fazer um currículo no Word sem que a formatação se desfaça, e o que contém o ficheiro Word que o Kandiq gera a partir do teu CV.

Publicado a
Atualizado a
Leitura
7 min
Partilhar

Em resumo

  • Envia o CV em PDF por defeito: fica igual em qualquer ecrã. O Word serve quando o anúncio o pede ou quando queres editar o ficheiro.
  • Os modelos de currículo do Word usam muitas vezes tabelas e caixas de texto: bonitos no ecrã, mais frágeis para os programas de triagem (ATS).
  • Um bom currículo em Word tem uma coluna, estilos de título, verdadeiras listas com marcas e as datas alinhadas com uma tabulação.
  • No Kandiq, preenches o CV online e transferes um ficheiro Word (.docx) de uma coluna, fácil de editar. A transferência, em Word ou em PDF, faz parte da subscrição.
Nesta página
  1. Exemplo de CV Word: rececionista de hotel
  2. Currículo em Word ou em PDF: quando usar cada um
  3. Os modelos de CV Word da Microsoft: o que ter em conta
  4. Como fazer um currículo no Word, passo a passo
  5. Um CV Word que os programas de triagem conseguem ler
  6. O CV Word do Kandiq: o que o ficheiro .docx contém
  7. O que é sem pagar e o que pede a subscrição
  8. Já tens um currículo em Word? Importa-o
  9. Perguntas

Exemplo de CV Word: rececionista de hotel

Exemplo de CV

Exemplo

Rui Matos

Rececionista de hotel

rui.matos@example.com · +351 912 345 678 · Faro

Perfil

Rececionista com 4 anos de experiência em hotéis de 4 estrelas no Algarve. Check-in e check-out, reservas, faturação e atendimento em inglês, espanhol e francês. Procuro uma função de rececionista ou de chefe de turno de receção em Faro ou Loulé.

Experiência profissional

Rececionista

abril de 2023 - atualmente

Hotel Ria Formosa · Faro · Contrato sem termo

  • Recebo uma média de 70 hóspedes por turno na época alta, em 3 línguas.
  • Giro as reservas de 4 plataformas online e evito as reservas em duplicado com uma verificação diária.
  • Formei 3 rececionistas sazonais no programa de gestão hoteleira.

Rececionista, época de verão

maio de 2022 - outubro de 2022

Aparthotel Praia Verde · Albufeira · Contrato a termo certo

  • Check-in e check-out de cerca de 120 apartamentos, com fecho de caixa diário.
  • Respondi às reclamações dos hóspedes por escrito no próprio dia.

Formação académica

Curso Técnico Superior Profissional em Gestão Hoteleira

setembro de 2020 - julho de 2022

Escola Superior de Hotelaria do Sul · Faro

Competências

  • Check-in e check-out
  • Gestão de reservas online
  • Faturação e fecho de caixa
  • Programa de gestão hoteleira
  • Atendimento de reclamações

Línguas

  • Português língua materna
  • Inglês C1 · bilingue
  • Espanhol B2 · fluente
  • Francês B1 · intermédio

Interesses

Surf na Praia de Faro · Fotografia de viagem

O Rui escreveu o CV no modelo Ardósia: uma coluna, títulos marcados só pelo peso da letra, cinzento-grafite. É o tipo de currículo que passa para Word sem perder nada, porque não tem colunas, caixas nem blocos de cor para reconstruir. No ficheiro .docx, encontra o mesmo texto, pela mesma ordem, com a mesma cor nos títulos, em parágrafos que se editam como qualquer documento.

Currículo em Word ou em PDF: quando usar cada um

PDFWord (.docx)
Aspeto no ecrã de quem recebeIgual em todo o ladoDepende das letras instaladas e da versão do Word
EdiçãoDifícilFácil: é um documento de texto
Quando enviarPor defeito, em e-mails e formuláriosQuando o anúncio ou a agência pede .docx
Leitura pelos programas de triagemBoa, se o PDF tiver texto e não for uma digitalizaçãoBoa, se o documento não estiver cheio de tabelas e caixas de texto

A regra prática: guarda as duas versões. Envia o PDF, salvo indicação em contrário, e usa o Word para corrigir uma linha à pressa ou quando uma agência de recrutamento te pede o ficheiro para o pôr no formato dela.

Os modelos de CV Word da Microsoft: o que ter em conta

O próprio Word tem modelos de currículo. Segundo o suporte da Microsoft, basta ir a Ficheiro > Novo, escrever «Currículo» na caixa de pesquisa, fazer duplo clique no modelo e substituir o texto de exemplo pelo teu. É rápido, e alguns modelos são bonitos.

O senão está na construção. A Microsoft escreve que muitos modelos usam tabelas para simplificar a disposição. Ora, uma tabela ou uma caixa de texto pode ser lida fora de ordem por um programa de triagem, e partir-se quando acrescentas uma experiência. Antes de escolher um modelo de CV Word, clica dentro do documento: se aparecerem limites de tabela ou caixas, sabes o que te espera.

Como fazer um currículo no Word, passo a passo

  1. Abre um documento A4 em branco ou um modelo de uma só coluna, e define as margens (2 cm chegam).
  2. Usa os estilos de título do Word para cada secção («Experiência profissional», «Formação», «Competências»): a formatação fica igual em todo o documento.
  3. Escreve as experiências da mais recente para a mais antiga, com a função, o empregador, a localidade e as datas.
  4. Alinha as datas à direita com uma tabulação, não com espaços nem com uma tabela.
  5. Usa listas com marcas verdadeiras para os tópicos, e não hífenes escritos à mão.
  6. Escolhe uma letra comum, como Calibri, Arial ou Georgia, entre 10 e 12 pontos: quem abre o ficheiro tem-na instalada.
  7. Revê a ortografia e guarda duas versões: o .docx para editar e um PDF para enviar.

O que escrever em cada secção está nos guias da rubrica como fazer um currículo: a experiência profissional, as competências e as habilitações literárias.

Um CV Word que os programas de triagem conseguem ler

Muitas empresas fazem passar as candidaturas por um ATS, um programa que extrai o texto do ficheiro e o arruma em campos. Um currículo em Word lê-se bem se o texto estiver no corpo do documento, numa coluna. O que costuma correr mal:

  • o nome e os contactos no cabeçalho de página do Word: alguns programas ignoram essa zona;
  • tabelas de duas colunas para pôr as competências ao lado da experiência;
  • caixas de texto e formas com texto lá dentro;
  • ícones no lugar de palavras (um telefone desenhado em vez de «Telemóvel»);
  • um ficheiro .doc antigo ou um PDF digitalizado, sem texto selecionável.

O CV Word do Kandiq: o que o ficheiro .docx contém

O Kandiq não vende modelos de Word em branco. Preenches o CV no editor, num dos modelos online, e transferes o resultado em PDF ou em Word. As duas versões não são iguais, e é de propósito:

  • o PDF é a cópia fiel do modelo que escolheste, com as colunas, as faixas de cor e as pastilhas;
  • o Word (.docx) retoma o conteúdo, a ordem das secções, a cor de destaque, o tamanho do texto e as margens, numa disposição de uma só coluna que o Word edita sem partir nada: um parágrafo por linha, marcas verdadeiras, datas numa tabulação;
  • a letra do Word é uma que existe em qualquer computador: Calibri para os modelos sem serifa, Georgia para os modelos com serifa;
  • a foto passa para o Word se estiver visível no CV, e o nível de cada competência fica escrito por extenso;
  • o ficheiro chama-se «CV-nome.docx». As cartas de apresentação também se transferem em Word.

Se escolheres um modelo de duas colunas, o Word não reproduz a coluna lateral: o texto fica todo numa coluna, pela ordem das secções. Para um ficheiro Word que se pareça com o PDF, escolhe um modelo de CV simples.

O que é sem pagar e o que pede a subscrição

Escrever, editar, mudar de modelo, importar um CV e analisá-lo não custa nada, e recebes 5 créditos de IA na inscrição. A transferência do ficheiro, em Word como em PDF, faz parte da subscrição: sem ela, o botão «Transferir em Word» abre a página de pagamento. Com a subscrição, transferes todos os teus CV e todas as tuas cartas em PDF e em Word, as vezes que quiseres.

Os preços: 2,99 € na primeira semana, que passa a 19,90 € por mês se não a cancelares, ou 29,97 € a cada 3 meses. A renovação e o preço estão escritos por baixo do botão, e cancelas com um clique em «Conta». Vês o CV acabado na pré-visualização antes de pagar.

Já tens um currículo em Word? Importa-o

Se o teu CV atual está num ficheiro Word, não precisas de o reescrever. O Kandiq importa um ficheiro .docx, um PDF, texto simples ou a exportação em PDF do teu perfil do LinkedIn, e mostra-te o que não reconheceu, com o motivo. O formato antigo .doc não é lido: abre-o no Word e guarda-o como .docx antes de o importar.

Perguntas frequentes.

No próprio Word, em Ficheiro > Novo, pesquisando «Currículo». Escolhe um de uma só coluna, sem tabelas nem caixas de texto. No Kandiq, preenches o CV online num dos modelos e transferes depois um ficheiro .docx de uma coluna.

Fontes

  1. Utilizar um modelo para criar um currículo, consultado a 10 de novembro de 2026, Suporte da Microsoft

O autor

Diego Benitez

Créateur de Kandiq, plus de 100 recrutements menés

Diego Benitez a recruté plus de cent personnes, dans le marketing, le sport et la vente, comme responsable chez Intersport puis comme Head of Growth de Goodvest (2022 à 2026). Il a mené ces recrutements de bout en bout : tri des CV, entretiens, décision d'embauche, puis management de l'équipe. Il a aussi connu le côté candidat : stages, alternance, job étudiant, CDI, création d'une agence, puis freelance. Il a créé Kandiq pour donner aux candidats ce qu'il cherchait lui-même dans une candidature, et ce qu'un logiciel de tri sait lire. Ses guides partent des questions que les candidats posent à Google, s'appuient sur des sources publiques (Onisep, France Travail, Apec, Code du travail) et sont mis à jour quand les règles changent. Les exemples sont fictifs, les chiffres sont sourcés.

O teu CV, pronto a enviar.